Wednesday, July 15, 2009

不识相的文书官

書名:成吉思汗──近代世界的創造者
作者:Jack Weatherford,美國的人類學家


這段很好笑,出現在台湾翻译版本的163頁。
作者引用的是朮茲札尼写的編年史。


成吉思汗,还有随侍在側的,文書官。

成吉思汗說:

「我死後,將留盛名於世。」


文書官迟疑了一会兒,才接話:

「您殺了那么多人,應該不會有人能活著記住您的名字。」



哈哈,當時應該有一陣寒風吹過宮庭吧。

No comments:

Post a Comment