Thursday, April 18, 2013

《半生缘》---书摘片段

一向不碰张爱玲的小说,发现自己无法承受她那些冷冽或华丽的字句。但看过几集电视剧版的《半生缘》,由林心如饰演顾曼桢。一句“世鈞,我們再也回不去了。”我哭了半天。


或许,这就是为什么我们需要时光机,不,也许连时光机都无法理解这样的惆怅。

【第一章】

-日子过得真快,尤其对于中年以后的人,十年八年都好象是指顾间的事。可是对于年轻人,三年五载就可以是一生一世。

-曼桢有这么个脾气,一样东西一旦属于她了,她总是越看越好,以为它是世界上最最好的……他知道,因为他曾经是属于她的。

【第十章】

-她自己是无足重轻的,随便怎样处置她自己好象都没有多大关系。譬如她已经死了。

-这一向正是酷热的秋老虎的天气,这一天傍晚倒凉爽了些。曼桢因为不常出去,鸿才虽然有一辆自备三轮车,她从来也不坐他的。她乘电车到杰民那里去,下了电车,在马路上走着,淡墨色的天光,一阵阵的凉风吹上身来,别处一定有地方在那里下雨了。这两天她常常想起世钧。想到他,就使她想起她自己年轻的时候。那时候她天天晚上出去教书,世钧送她去,也就是这样在马路上走着。那两个人彷佛离她这样近,只要伸出手去就可以碰到,有时候觉得那风吹着他们的衣角,就飘拂到她身上来。彷佛就在她旁边,但是中间已经隔着一重山了。

【第十七章】

-也许爱不是热情,也不是怀念,不过是岁月,年深月久成了生活的一部份。

-她一直知道的。是她说的,他们回不去了。他现在才明白为什么今天老是那么迷惘,他是跟时间在挣扎。从前最后一次见面,至少是突如其来的,没有诀别。今天从这里走出去,是永别了,清清楚楚,就跟死了的一样。




No comments:

Post a Comment